credito s.m.

V. 1 pubblicata il: 03/06/2026, DOI: 10.35948/LESEF/LESEF_113

1 - Diritto a ottenere la restituzione di un bene o di una somma di denaro dati in prestito, o l'adempimento di quanto altrimenti dovuto; per estens., il bene o l'importo stesso. Con partic. rif. ai libri contabili: posizione del titolare del lato attivo di un rapporto di obbligazione (in contrapposizione a debito, vd.), che può coincidere con una persona, un'azienda o qualsiasi entità titolare di un conto.

1) Et anco tutti li debiti et li crediti et li beni de' minori facciano scrivere nel detto inventario. (Ranieri Gangalandi, Il Costituto del comune di Siena volgarizzato (Il) [FH], 1309-10, sen., dist. 2, cap. 170, vol. 1, p. 465.37)

2) Ma e' deviti, e' crediti e ciascun' atre cose estraordinarie nel detto Libro scrivare non si debbano. (Statuti de la Casa di Santa Maria de la Misericordia di Siena [ST], c. 1331, sen., cap. 18, p. 29.26)

3) E li scrivani delle compagnie di Calimala debbiano scrivere ne' loro libri le ragione di tutti i crediti e debiti, secondo li dì e l'entrate de' mesi. (Statuto dell'Arte di Calimala del 1334 [TM], 1334, fior., L. I, cap. 26, p. 212.9)

4) Acioché gl'uomene de la cità e del destrecto de Peroscia non siano degl suoie credete e ragione defraudate, che se alcuna persona de la cità overo del contado de Peroscia... (Statuto del Comune e del Popolo di Perugia del 1342 in volgare [GGB], 1342, perug., L. 2, cap. 54, par. 1, p. 434.18)

5) Fumo in achordo che ongni altro nostro credito o nostro bene o nostra ragione mobile o stabole. (Libro delle possessioni di Duccio e d'Alberto di Lapo [degli Alberti del Giudice] [MC2], 1334-45, fior., p. 144.6)

6) La casa nuova con corte e pozzo e masserize e crediti tutti e poderi fu di Franchino Giusti, lassata a usufructo a monna Bilia sua donna... (Ruotolo secondo (1353 settembre 22, Pistoia) [GMB], 1353, pist., 83, p. 24.21)

7) Et statuimo et ordiniamo che l'uno compagno per l'altro suo compagno o per li altri compagni domandare tucti et ciaschuni crediti di quella compagnia possa et a llui sia licito ogni debitore di quella compagnia... (Statuto della Corte dei Mercanti di Lucca [SLU], 1376, lucch., L. II, cap. 9, p. 94.4)

8) Del credito qua ce n'aremo assai; di scripte (e) lettere di pagame(n)ti ne farò quante volete. (Ser Bartolomeo di Nicola Levaldini, Lettera a Francesco Datini (7 luglio 1390, Pistoia) [F52], 1390, prat., 8, p. 176.17)

9) Così ella matterà uno procuratore da Carmignano ch'à il credito in contado. (Lapo Mazzei, Lettera a Fancesco Datini [G05], 1395, prat., 99, p. 163.19)

10) La seconda, perché uno de' minori compagni che à può levare tanti crediti e mercatantie che può fallo vituperare e fallire. (Lapo Mazzei, Lettera a Francesco Datini [G10], prat., 1400, 211, p. 323.15) 

11) Quando li verrà tempo di pagare, l’è sufficiente a mancare multo del suo credito et forse falire... (Benedetto Cotrugli, Il libro de l'arte de la mercatura [COT], 1458, it. sett., cap. VII, c. 21v, p. 64)

12) El quale ordenatamente io de mia mano ho scripto, overo fatto scrivere dal tale, etcetera, de tutti li miei beni mobili e stabili, debiti e crediti, che al mondo mi ritrovo fin questo presente giorno sopraditto... (Luca Pacioli, De computis et scripturis [LPA], 1494, ssep., cap. 3).

13) A cassa co(n)tadi a lui a bon conto di suo credito. (Domenico Manzoni, Quaderno doppio col suo giornale [MAQ], 1540, trevis., p. 109)

14) Per cordovani ditti // a Offitio della messettaria s. 20 se gli da credito per messettaria... (Alvise Casanova, Specchio lucidissimo [CAS], 1558, venez., p. 71)

15) Non si leva più consolato né senseria, ma un terzo per cento per provvisione e ogni altra spesa, così al debito come al credito. (Bernardo Davanzati, Notizia de' cambi [DA1], 1581, fior., p. 35)

16) Dalle cose sin qui dette manifestamente si conosce che in tutti gli instromenti e contratti o publici o privati che si faranno da ora inanzi i notai e i contraenti potranno ridurre e concludere la somma del credito o debito a peso di oro puro o di argento fino coniato. (Gasparo Scaruffi, Alitinonfo [ALI], 1582, emil., cap. X, [1])

1.1 - Per estens., nella tenuta contabile, il conto che viene accreditato, ossia di cui si registra una posta nell'avere, spec. nelle loc. credito (di), in credito (di) (es. un conto, una merce, la cassa).

1) Queste simili convengonse saldare in lo medesimo libro “croci” ne la partita del pro’ e danno, overo avançi e desavançi, o vòi dire utile e danno, in questo modo, che loro dare portarai in dare, ché raro si possano havere in credito quelle de le spesi, dicendo nel saldo, aiutando, come più volte è ditto, sempre la menore quantità in dare o in havere: “Per pro’ e danno, in questo a carti tante”... (Luca Pacioli, De computis et scripturis [LPA], 1494, ssep., cap. 34)

2) Adì 28 febraro, per resti di questo libro, portiamo a credito di quelli per saldar la presente partida. (Alvise Casanova, Specchio lucidissimo [CAS], 1558, venez., p. 137)

Lista forme
credete, credeto, crediti, credito.
Locuzioni fraseologia
a credito (di), in credito (di) (1.1).

Nota

Dal lat. creditum (cfr. DELIN s.v. credito). Il sost. è att. in volg. a partire dal Costituto del comune di Siena  Costituto del comune di Siena volgarizzato (1309-10, sen.). Distribuzione geolinguistica: il sost. risulta doc. prevalentemente nelle aree tosc. e ven.

Bibliografia
Lessici

Boccardo 1857-1861 s.v. credito; Id. 1881-1882 s.v. credito; Crusca I-V s.v. credito, § 1; Edler 1934 s.v. credito; GDLI s.v. credito, § 5; Rezasco 1881 s.v. credito; TB s.v. credito, §§ 5-9; TLIO s.v. credito, §§ 1-2.

Studi

Basaldella 2025, p. 419; Fanini 2024, p. 56 (s.v. credito); Sosnowski 2006, pp. 43, 44, 123.

Dall'Italia all'Europa

Cat. crèdit; fr. crédit; ingl. credit; ted. Kredit; slovac. kredit (cfr. OIM s.v. credito, DIFIT s.v. credito). 


Autore: Daniele Iozzia - Università degli studi di Firenze
ORCID: 0009-0000-0362-057X
Pubblicato online: 03/06/2026
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 25/06/2026
DOI: 10.35948/LESEF/LESEF_113
Copyright e licenza d'uso: DILEF Università degli Studi di Firenze - https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Scheda validata dal gruppo di lavoro LESEF